Hakuna Matata to znana piosenka z bajki „Król Lew” Zobacz również wersję po angielsku!

HAKUNA MATATA

Tytuł: Hakuna Matata
Muzyka: Elton John i Hans Zimmer, słowa: Tim Rice

 Hakuna Matata, jak cudownie to brzmi.
Hakuna matata, to nie byle bzik!
Już się nie martw, aż do końca twych dni!
Naucz się tych dwóch,
radosnych słów hakuna matata!

Otóż, gdy był z niego mały wieprz.
Gdy był ze mnie mały wieprz.
No pięknie, dzięki.
Woń przykrą rozsiewał kiedy kończył jeść,
innym jego kąpanie ciężko było znieść.
Mówią o mnie żem cham, jam subtelny gość,
przykre że, przy mnie ktoś wciąż zatykał nos.
Och! Co za wstyd!
Było mu wstyd!
Cały świat mi zbrzydł!

Był brzydszy niż ty!
Czułem się paskudnie!
A może cudnie?
Zawsze gdy chciałem…
No no Pumba nie przy dzieciach…
O sorry.

Hakuna matata, jak cudownie to brzmi.
Hakuna matata, to nie byle bzik!
I Już się nie martw, aż do końca twych dni!
Naucz się tych dwóch radosnych słów hakuna matata!
Hakuna matata, hakuna matata, hakuna matata.
I Już się nie martw, aż do końca twych dni!
Naucz się tych dwóch radosnych słów!
Hakuna matata (10x)

HAKUNA MATATA – WERSJA ANGIELSKA

Hakuna Matata
What a wonderful phrase
Hakuna Matata
Ain’t no passing craze

It means no worries
For the rest of your days
It’s our problem-free
Philosophy
Hakuna Matata
Why, when he was a your warthog
When I was a young warthog
Very nice
Thanks
He found his aroma lacked a certain appeal
He could clear the savannah after every meal
I’m a sensitive soul, though I seem thick-skinned
And it hurt that my friends never stood downwind

And oh, the shame
He was ashamed
Thought of changing my name
Oh, what’s in a name
And I got downhearted
How did you feel
Ev’ry time that I
Pumbaa, not in front of the kids
Oh, sorry

Hakuna Matata
What a wonderful phrase
Hakuna Matata
Ain’t no passing craze

It means no worries
For the rest of your days
Yeah, sing it, kid
It’s our problem-free
Philosophy
Hakuna Matata

It means no worries
For the rest of your days
It’s our problem-free
Philosophy
Hakuna Matata
Zobacz też: Jadą jadą misie